Modernización de las bibliotecas en 2024

Aplicación del impuesto sobre las ventas para el beneficio de las bibliotecas: Petaluma y Healdsburg


Biblioteca Regional de Petaluma


Since closing for a comprehensive modernization project, library staff have been busy in Petaluma, clearing out old materials, disassembling shelves and furniture, and readying the facility for the contractor to move in and start demolition. Look for demo photos soon!

Petaluma photo 1

Petaluma photo 2


El contratista ha comenzado a trabajar y la demolición ha iniciado. La alfombra naranja, de más de medio siglo de antigüedad, ha sido retirada, y el edificio está en fase de preparación para una reconstrucción importante.

Healdsburg 1

Healdsburg 2

Healdsburg 3

El proyecto de la Biblioteca Regional de Petaluma avanza según lo programado. En octubre, los contratistas harán lo siguiente:

  • Continuar con la demolición y las mejoras del entramado interior
  • Colocar paredes interiores nuevas
  • Realizar excavaciones para colocar instalaciones nuevas de plomería y electricidad

Petauma 1

Biblioteca Regional de Healdsburg


The Healdsburg Regional Library has just closed for a comprehensive modernization project. Library staff have begun to clear out old materials, disassemble shelves and furniture, and ready the facility for the contractor to move in and start demolition. The Healdsburg Mini Library is open at the Healdsburg Community Center (1557 Healdsburg Avenue) as of 10 am, September 3, 2024.

El edificio está cerrado actualmente debido al proyecto de modernización. La minibiblioteca de Healdsburg abrió el 3 de septiembre en el Centro Comunitario de Healdsburg, en 1557 Healdsburg Avenue.

Healdsburg 1

Healdsburg 2

Healdsburg 3

El proyecto de la Biblioteca Regional de Healdsburg avanza según lo programado. En octubre, los contratistas harán lo siguiente:

  • Preparar y verter nuevos senderos peatonales de concreto
  • Finalizar la demolición interior y comenzar el entramado interior
  • Empezar las mejoras eléctricas y de plomería

Healdsburg


Biblioteca Regional de Petaluma

Petaluma fact sheet

Antecedentes

  • 100 Fairgrounds Drive, Petaluma
  • Apertura de la biblioteca en 1976
  • Ofrece servicios a Petaluma, Penngrove y áreas cercanas
  • Biblioteca regional con todos los servicios
  • Ubicación de la sala de historia de Petaluma

Detalles de la modernización

  • Entrada amplia y acogedora
  • Área renovada para niños
  • Nueva área para jóvenes
  • Cubículos de estudio privados
  • Mostrador de servicio único y conveniente
  • Baños renovados
  • Mejoras en el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado, y en el sistema eléctrico
  • Mejoras en el sistema de extinción de incendios
  • Áreas reestructuradas y eficientes para el personal
  • Alfombras, muebles, estanterías y decoración
  • Sala de historia de Petaluma en el primer piso

Socios

  • Biblioteca del Condado de Sonoma: $3.7 millones
  • Ciudad de Petaluma: $2.9 millones
  • Amigos de la Biblioteca de Petaluma: $800,000

Cronograma

  • La biblioteca cerrará por la renovación el 30 de junio de 2024
  • Reapertura prevista para mediados de 2025

Servicios de la biblioteca

  • Los servicios se ofrecerán en la "Mini Biblioteca de Petaluma" justo al lado en el edificio Teen Center
  • Servicios adicionales en múltiples lugares de la comunidad

Biblioteca Regional de Healdsburg

Healdsburg fact sheet


Antecedentes

  • 139 Piper Street, Healdsburg
  • Apertura de la biblioteca en 1988
  • Ofrece servicios a Healdsburg, Geyserville, Fitch Mountain, Dry Creek Valley y Alexander Valley
  • Biblioteca regional con todos los servicios
  • Ubicación de la Biblioteca de Vinos del Condado de Sonoma

Detalles de la modernización

  • Alfombras, muebles, estanterías y decoración
  • Ventanas nuevas a lo largo de la biblioteca con vistas a Piper Street
  • Área renovada para niños
  • Entrada amplia y acogedora
  • Mostrador de servicio único y conveniente
  • Baños de género neutro
  • Área para jóvenes
  • Cubículo de estudio privado
  • Mejoras en el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado, y en el sistema eléctrico
  • Áreas reestructuradas y eficientes para el personal

Socios

  • Biblioteca del Condado de Sonoma: $2.1 millones
  • Ciudad de Healdsburg: Mejoras exteriores según la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA, por sus siglas en inglés)
  • Amigos de la Biblioteca de Healdsburg: subvención de $101,600

Cronograma

  • La biblioteca cerrará por la renovación el 26 de agosto de 2024
  • Reapertura prevista a principios de 2025

Servicios de la biblioteca

  • Los servicios se ofrecerán en el Centro Comunitario de Healdsburg durante la renovación
  • Servicios adicionales en múltiples lugares de la comunidad